-
1 оцинкованная стальная проволока
galvanized iron [galvanized steel] wireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оцинкованная стальная проволока
-
2 оцинкованная стальная проволока
galvanized iron [galvanized steel\] wireАнгло-русский словарь технических терминов > оцинкованная стальная проволока
-
3 galvanized iron [galvanized steel] wire
Англо-русский словарь технических терминов > galvanized iron [galvanized steel] wire
-
4 galvanized (steel) wire
оцинкованная (стальная) проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanized (steel) wire
-
5 galvanized steel wire
оцинкованная стальная проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- galvanized steel wire
- G. S.W.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanized steel wire
-
6 G. S.W.
оцинкованная стальная проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- galvanized steel wire
- G. S.W.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > G. S.W.
-
7 galvanized wire
1) Техника: оцинкованная проволока2) Электрохимия: оцинкованная горячим способом проволока, оцинкованная проволока (горячим способом), проволока, оцинкованная горячим способом3) Электротехника: (steel) оцинкованная (стальная) проволока -
8 steel wire
Строительство: колючая проволока (оцинкованная), стальная проволока -
9 galvanized (steel) wire
Электротехника: оцинкованная (стальная) проволокаУниверсальный англо-русский словарь > galvanized (steel) wire
-
10 galvanized iron wire
Техника: оцинкованная стальная проволока -
11 galvanized steel wire
Техника: оцинкованная стальная проволока -
12 wire
1. проволока, нитьadditional wire — присадочная [сварочная] проволока
aluminum wire — алюминиевая проволока
asbestos-insulated wire — провод с асбестовой изоляцией
beryllium wire — бериллиевая проволока [нить]
braided wire — провод с оплёткой
brass wire — латунная проволока
bronze wire — бронзовая проволока
cable wire — кабельная проволока
chromium-molybdenum wire — хромо-молибденовая проволока
coated wire — проволока с покрытием
cobalt-plated tungsten wire — вольфрамовая нить [проволока], покрытая кобальтом
cold-drawn wire — холоднотянутая проволока
composite wire — 1) биметаллический провод 2) композиционная проволока
copper wire — медная проволока
copper-clad wire — проволока, плакированная медью
copper-clad steel wire — стальная проволока, покрытая медью; сталемедная проволока
core wire — 1) электродная проволока 2) электродный стержень
cover wire — изолированный провод
cupronickel-clad stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали, плакированная медно-никелевым сплавом
drawn wire — тянутая проволока
filler wire — присадочная [сварочная] проволока [пруток]
filling wire — сварочная [присадочная] проволока [пруток]
fine wire — тонкая проволока, тонкая ( металлическая) нить
finer wire — тончайшая [очень тонкая] проволока [нить]
flat wire — плоский кабель
galvanized wire — оцинкованная проволока
gold wire — нить золота
high-carbon wire — высокоуглеродистая проволока
high-strength wire — высокопрочная проволока
low-carbon wire — низкоуглеродистая проволока
medium-high-carbon steel wire — средневысокоуглеродистая ( стальная) проволока
metallic wire — металлическая проволока [нить]
metallizing wire — проволока [пруток] для металлизации
metal-shield wire — провод в металлической оплётке
molybdenum wire — молибденовая проволока
niobium wire — ниобиевая проволока
columbium wire — ниобиевая проволока
phoscoated wire — фосфатированная проволока
reinforcing wire — армирующая проволока
rivet wire — заклёпочная проволока
rocket wire — ракетная проволока; проволока, применяемая в ракетах (стальная проволока с содержанием 0.8-1% углерода и 0.25-1.0% марганца)
rolled wire — катанка
rope wire — канатная проволока
section wire — проволока фасонного сечения [профиля]
shaped wire — проволока фасонного профиля [сечения]
sheathed wire — провод в металлической оплётке
shielded wire — провод в металлической оплётке
silicided-molybdenum wire — силицидированная молибденовая проволока
silver-plated wire — посеребрённая проволока
special-purpose wire — проволока специального назначения
specification-quality wire — проволока специального назначения
spray wire — проволока для металлизации ( распылением)
spring wire — пружинная проволока
stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали
standard wire — стандартная проволока
steel wire — стальная проволока
stranded wire — 1) скрученный многожильный провод 2) трос
tantalum wire — танталовая проволока
teflon-coated wire — проволока, покрытая тефлоном
tinned wire — лужёная проволока
titanium wire — титановая проволока
tungsten wire — вольфрамовая проволока [нить]
tungsten filament wire — вольфрамовая одиночная нить
welding wire — 1) сварочная проволока [пруток] 2) присадочная проволока [пруток], электродная проволока
winding wire — 1) проволока [нить] для намотки 2) обмоточный провод
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wire
-
13 barbed wire
[ˌbɑːbd'waɪə]1) Общая лексика: колючая проволока2) Военный термин: заграждение из колючей проволоки3) Строительство: (steel) колючая (стальная) проволока (оцинкованная)4) Макаров: колючая проволока (оцинкованная) -
14 barbed steel wire
1) Военный термин: (zinc) КЦП (колючая цинковая проволока), (zinc) проволока КЦП (колючая цинковая проволока)2) Макаров: колючая стальная проволока (оцинкованная) -
15 barbed wire
-
16 barbed wire
- barbed wire
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 barbed steel wire
- barbed steel wire
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > barbed steel wire
-
18 barbed (steel) wire
Строительство: колючая (стальная) проволока (оцинкованная) -
19 barbed steel wire
-
20 zinc-coated steel wire
English-Russian dictionary of terminology cable technology > zinc-coated steel wire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оцинкованная (стальная) проволока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN galvanized (steel) wire … Справочник технического переводчика
оцинкованная стальная проволока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN galvanized steel wireG. S.W … Справочник технического переводчика
Проволока — [wire] длинномерное металлическое изделие с очень малым отношением размеров поперечного сечения к длине (меньше, чем у любых других> металлургических полуфабрикатов). Проволоку изготавливают круглых, реже шестиугольных, квадратных, трапециевидных … Энциклопедический словарь по металлургии
оцинкованная проволока — 2.1 оцинкованная проволока: Проволока, на которую нанесено цинковое покрытие для защиты ее от коррозии. Покрытие может наноситься методом погружения в ванну с расплавленным цинком, методом электроосаждения из водных растворов солей цинка и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проволока* — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004 0,5 . Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004″ 0,5″. Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — длинномерное металлическое изделие с очень малым отношением размеров поперечного сечения к длине (меньшим, чем у любых других металлургических полуфабрикатов). П. изготовляют круглого, реже шестиугольного, квадратного, трапециевидного или … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 50575-93: Проволока стальная. Требования к цинковому покрытию и методы испытания покрытия — Терминология ГОСТ Р 50575 93: Проволока стальная. Требования к цинковому покрытию и методы испытания покрытия оригинал документа: 2.2 масса покрытия: Масса цинкового покрытия на единицу площади, выраженная в граммах на метр квадратный.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сетка-рабица — Забор из сетки рабицы … Википедия
Рабица — Забор из сетки рабицы Сетка рабица, или рабица[1] (нем. Rabitzgewebe) строительный материал. Названа по имени немецкого каменщика Карла Рабитца (нем. Carl Rabitz), который придумал её в XIX веке как основу для оштукатуривания стен. Патент на… … Википедия